Thema
Die Frage ist nicht mehr, ob Verlage mit KI arbeiten – sie tun es längst, ob im Buch, im Fachmedium oder in der Presse. Die interessante Frage lautet inzwischen anders: Wo behält der Verlag die Kontrolle, und wo schafft bewusste Zurückhaltung mehr Wert als maximale Automatisierung?
Genau darum geht es bei der ai@media. In den Praxisberichten dieser beiden Tage taucht ein Muster immer wieder auf: Die erfolgreichen KI-Projekte sind nicht die, die am meisten automatisieren, sondern die, die genau wissen, wo die Maschine aufhört und der Mensch übernimmt. Ein Fachverlag, der aus geprüftem Wissen neue Services baut, ohne die Hoheit über seine Inhalte abzugeben. Ein Service-System, das nur abschließt, was sich sicher abschließen lässt. Ein Assistent, der bei unsicherer Faktenlage lieber schweigt als falsch zu antworten.
Seit 2021 bringen wir Entscheider:innen, Expert:innen und Branchenpioniere aus Buch-, Fach- und Pressehäusern zusammen, die aus dem Verlagsalltag berichten – ehrlich, mit Zahlen, Hürden und Lessons Learned. Was funktioniert? Wo lauern die Risiken für Qualität, Recht und Glaubwürdigkeit? Und wie gelingt die Umsetzung, ohne die Kontrolle über Inhalte, Daten und Marke zu verlieren?
Ihre Vorteile auf einen Blick
- Zwei volle Tage geballte Fachexpertise statt theoretischer Konzepte
- Praxis statt Vendor-Pitch: echte Use Cases mit Hürden, Zahlen und Lessons Learned
- Sofort umsetzbar: konkrete Strategien und Blueprints für die KI-Integration
- Flexibel verfügbar: komplette Aufzeichnung aller Sessions zum Nacharbeiten
Content
Wie lässt sich die Korrektur umfangreicher, fachlich anspruchsvoller Manuskripte effizient und zuverlässig unterstützen? Der Deutsche Apotheker Verlag setzt seit Kurzem auf Textshine und gibt Einblicke in die ersten Erfahrungen aus der Praxis.
In der Case Study stellen Daniel Gebühr und Juliane Hausner vom Deutschen Apotheker Verlag und Alexander Seifert von Textshine ihre Zusammenarbeit vor. Sie zeigen, was den Verlag dazu bewegt hat, Textshine einzusetzen, wie die Lösung das Korrektorat bei komplexen Fachtexten unterstützt und welche Anforderungen ein Fachverlag an eine Korrekturlösung stellt. Anhand konkreter Beispiele geben sie Einblicke in die erste Testphase und zeigen, welche Erfahrungen und Ergebnisse daraus entstanden sind.
Speaker
Juliane Hausner (geb. Friedle) legte 2010 ihr Abitur ab und absolvierte im Anschluss ein Freiwilliges Soziales Jahr in einer Kindertagesstätte. Ihre pharmazeutische Laufbahn begann sie 2011 mit der Ausbildung zur pharmazeutisch-technischen Assistentin an der Berufsfachschule für PTA in Nürnberg. Nach ihrem erfolgreichen Abschluss im Jahr 2014 arbeitete sie ein weiteres Jahr in ihrer Ausbildungsapotheke, bevor sie 2015 als Lektorin zum Deutschen Apotheker Verlag wechselte. Dort ist sie seither im Lektorat Pharmazie und Naturwissenschaften tätig. In dieser Rolle begleitet sie Bücher und andere Medien ganzheitlich von der ersten Planungsphase bis zum fertigen Produkt, wobei die sorgfältige Text- und Redaktionsarbeit, die Betreuung von Korrekturgängen sowie die enge Abstimmung mit den AutorInnen im Mittelpunkt stehen.
Daniel Gebühr, Leiter Produktion bei der Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag
Nach der Ausbildung zum Verlagsbuchhändler in Stuttgart Studium der Germanistik, Politikwissenschaft und Rhetorik an der Universität Tübingen (M.A.). Neben Ausbildung und Studium Tätigkeit als freier Lektor und Redakteur und – ganz etwas anderes – als Programmierer.
Nach dem Studium ab 1999 Aufbau des Geschäftsbereiches Internet (inklusive Hosting und Providing von Business- und Privatkunden) einer Lokalzeitung. In dieser Zeit unter anderem Weiterbildung zum Medienfachwirt Digital und Print. Dazu ehrenamtliche Tätigkeit in der Erwachsenenbildung.
Von 2010 bis 2013 als Projektleiter bei einem Software-Startup in Konstanz. Thema dort: fehlertolerante Suche in exorbitanten Datenmengen in kürzester Laufzeit.
Ab 2013 als Projektleiter Digitale Medien beim Deutschen Apotheker Verlag und seit 2020 dort als Leiter der Herstellung / Produktionsabteilung.
Besondere Interessen: Spitze Klammern (in Metadaten), Strukturierte Daten und Prozesse, Workflowmanagement.
Privat lässt er den Alltag beim Segeln oder bei ausgedehnten Wanderungen hinter sich.
Alexander Seifert ist Geschäftsführer und Entwickler von Textshine. Er ist seit 2003 im familiengeführten Seifert Verlag tätig und arbeitet seit über zehn Jahren als KI-Entwickler. Textshine ist aus den eigenen Bedürfnissen im Familienunternehmen entstanden. Wie viele PDF-Korrekturschleifen zu viel sind, weiß er aus eigener Erfahrung.
Termin
16. & 17.09.2026
Veranstalter
Der DIGITAL PUBLISHING REPORT liefert Praxiswissen zur digitalen Transformation für Medienunternehmen und andere Publisher. Wir ermöglichen Medienunternehmen, die technischen und strategischen Herausforderungen in der digitalen Transformation zu meistern. Mit unseren digitalen Medien führen wir Publisher, Experten und Technologieanbieter praxisnah zusammen – mit dem Ziel, die führende Community für den Knowhow-Transfer im digitalen Publizieren aufzubauen.
Sponsoren & Partner
